English translation for "encéphalopathie spongiforme"

transmissible spongiform encephalopathies

Example Sentences:

	1.	Subject: bse objet: encéphalopathie spongiforme des bovins (esb)
	2.	Just yesterday , the first confirmed case of bovine spongiform encephalopathy was reported in greece. l' annonce a même été faite hier du premier cas confirmé d' encéphalopathie spongiforme bovine en grèce.
	3.	It did not manage to set up a european food safety agency , despite the spread of foot-and-mouth and bse. il n' a pas été possible d' établir un service européen de la sécurité alimentaire , en dépit de l' extension de la fièvre aphteuse et de l' encéphalopathie spongiforme.
	4.	Finally , the slightest suspicion of any form of spongiform encephalopathy in any animal must be notified to the competent authorities so that we can take appropriate action. enfin , toute encéphalopathie spongiforme suspectée chez un animal doit être notifiée à l' autorité compétente afin de nous permettre de prendre les mesures qui s' imposent.
	5.	Mr president , if the bse crisis taught us anything , it is that health takes top priority over all other policies. monsieur le président , si nous avons tiré une leçon de la crise de l' encéphalopathie spongiforme bovine , c' est que la santé a priorité absolue sur toutes les autres politiques.
	6.	Today there is a danger greater than all these put together: its name is bovine spongiform encephalopathy - bse or , to use a more colourful term , mad cow disease. aujourd'hui , il y a un danger beaucoup plus grand que tous ceux-là mis ensemble: ce danger s'appelle encéphalopathie spongiforme bovine (esb) , ou bien , selon une expression plus colorée , maladie de la vache folle.
	7.	(el) mr president , we all know that the bovine spongiform encephalopathy crisis , the mad cow crisis , is yet another crime which has not been punished , and i doubt it ever will. monsieur le président , nous savons tous que la crise provoquée par l' encéphalopathie spongiforme bovine - la crise de la vache folle - constitue un crime qui n' a toujours pas été sanctionné , et je doute qu' il le soit un jour.
	8.	After all , we humans eat fish , and we are not worried about contracting fish-derived spongiform encephalopathy , something that is far more likely than for a cow to contract it from fishmeal. après tout , nous , humains , mangeons du poisson , et nous ne nous inquiétons pas de contracter une encéphalopathie spongiforme à cause de cela , alors que ce serait bien plus probable que le fait qu’une vache la contracte à cause de farines de poisson.
	9.	The same goes for assessing whether the level of protection applied by a member state is equivalent , by way of derogation from regulation (ec) no 999/2001 , as regards measures following detection of the presence of a transmissible spongiform encephalopathy (tse). il en est de même pour estimer le caractère équivalent d'un niveau de protection appliqué par un État membre par dérogation au règlement (ce) n° 999/2001 en ce qui concerne les mesures suivant la constatation de la présence d'une encéphalopathie spongiforme transmissible (est).
	10.	Furthermore , we should not forget for an instant the fact that , after successive crises - bovine spongiform encephalopathy , dioxin , foot-and-mouth - public health is a major eu priority , even taking precedence over its other policies. au demeurant , il ne doit nous échapper à aucun moment que , après les crises qui se sont succédé - encéphalopathie spongiforme , dioxines , fièvre aphteuse - , la santé publique constitue une priorité majeure de l' union européenne et doit même l' emporter sur toutes les autres politiques.

Similar Words：

"encéphalomyélite de powassan" English translation, "encéphalopathie" English translation, "encéphalopathie de wernicke" English translation, "encéphalopathie glycinique" English translation, "encéphalopathie hépatique" English translation, "encéphalopathie spongiforme bovine" English translation, "encéphalopathie spongiforme du dromadaire" English translation, "encéphalopathie subaiguë spongiforme transmissible" English translation, "encéphalopathie tdp-43 à prédominance limbique liée à l'âge" English translation